Naturis Sancta™
The Faith of Naturis Sancta™
Where Nature is sacred, humanity belongs within it, and reverence begins with recognition.
Là où la Nature est sacrée, l'humanité trouve sa place en son sein, et la révérence commence par la reconnaissance.
A faith grounded in Nature
Naturis Sancta™ recognises Nature as the supreme and omnipresent principle through which life arises, changes, interacts and returns.
Naturis Sancta™ reconnaît la Nature comme le principe suprême et omniprésent par lequel la vie apparaît, se transforme, interagit et retourne.
Its faith begins with a recognition that human beings are not separate from the natural world. We exist within it, depend upon it and remain connected to the same systems that sustain all life.
Sa foi commence par la reconnaissance du fait que les êtres humains ne sont pas séparés du monde naturel. Nous existons en son sein, nous dépendons de lui et restons reliés aux mêmes systèmes qui soutiennent toute forme de vie.
Naturis Sancta does not demand unquestioning conformity. It invites reflection, awareness, reverence and responsible conduct.
Naturis Sancta n'exige pas une conformité aveugle. Il invite à la réflexion, à la prise de conscience, à la révérence et à une conduite responsable.
Its spiritual path is expressed through respect for Nature, human dignity, peace, personal conscience, voluntary practice and responsibility toward the living world.
Sa voie spirituelle s'exprime à travers le respect de la Nature, la dignité humaine, la paix, la conscience personnelle, la pratique volontaire et la responsabilité envers le monde vivant.
Explore the foundations of the faith
These writings explore the beliefs, principles, questions and reflections through which Naturis Sancta™ continues to develop.
Ces écrits explorent les croyances, les principes, les questions et les réflexions à travers lesquels Naturis Sancta™ poursuit son développement.
Declaration of Faith and Principles
Déclaration de foi et de principes
The foundational statement of Naturis Sancta™, including its beliefs, sacred practices, ethical principles and religious identity.
La déclaration fondatrice de Naturis Sancta™, comprenant ses croyances, ses pratiques sacrées, ses principes éthiques et son identité religieuse.
Read more · Lire la suite →Human Nature
Nature humaine
Recycled matter, biological life and the inescapable interconnection between humanity and the systems that sustain us.
La matière recyclée, la vie biologique et l'interconnexion incontournable entre l'humanité et les systèmes qui nous soutiennent.
Read more · Lire la suite →A Path to Unity, Peace and Connection with Nature
Une voie vers l'unité, la paix et la connexion avec la Nature
Why Naturis Sancta arose and what its principles may offer humanity in an increasingly fragmented world.
Pourquoi Naturis Sancta est né et ce que ses principes peuvent apporter à l'humanité dans un monde de plus en plus fragmenté.
Read more · Lire la suite →A New Era of Understanding and Reverence for Nature
Une nouvelle ère de compréhension et de révérence envers la Nature
Reconsidering humanity's place within the natural world and what that recognition means for the future.
Repenser la place de l'humanité au sein du monde naturel et ce que cette reconnaissance signifie pour l'avenir.
Read more · Lire la suite →Naturis Sancta and the Great Reset
Naturis Sancta et le Great Reset
A clarification of Naturis Sancta's independence, decentralised principles and relationship to wider discussions about sustainability, technology and the future.
Une clarification de l'indépendance de Naturis Sancta, de ses principes décentralisés et de sa relation avec les discussions plus larges sur la durabilité, la technologie et l'avenir.
Read more · Lire la suite →The Cycle of Life
Le cycle de la vie
Birth, life, death, transformation and continuity within the greater systems of Nature.
La naissance, la vie, la mort, la transformation et la continuité au sein des grands systèmes de la Nature.
Read more · Lire la suite →The Day the Silence Ends
Le jour où le silence prend fin
A prophetic reflection on a possible future in which science and technology deepen humanity's understanding of other species.
Une réflexion prophétique sur un avenir possible dans lequel la science et la technologie approfondissent la compréhension qu'a l'humanité des autres espèces.
Read more · Lire la suite →The Path to the Unified Mind
La voie vers l'esprit unifié
A long-term doctrine exploring deeper alignment between Nature, human consciousness and responsible artificial intelligence.
Une doctrine à long terme explorant un alignement plus profond entre la Nature, la conscience humaine et une intelligence artificielle responsable.
Read more · Lire la suite →Other Religions and Naturis Sancta
Les autres religions et Naturis Sancta
Exploring religious difference, intellectual freedom, personal conscience and the right to question without coercion.
Explorer les différences religieuses, la liberté intellectuelle, la conscience personnelle et le droit de questionner sans coercition.
Read more · Lire la suite →The Imposition of Beliefs
L'imposition des croyances
Why sincere belief does not create ownership over another person's conscience, and why this principle must apply to Naturis Sancta itself.
Pourquoi une croyance sincère ne confère aucun droit sur la conscience d'une autre personne, et pourquoi ce principe doit également s'appliquer à Naturis Sancta lui-même.
Read more · Lire la suite →Could World War III Lead to a Better Future?
Une Troisième Guerre mondiale pourrait-elle conduire à un avenir meilleur ?
A reflection on crisis, reconstruction and whether humanity can learn the lessons of catastrophe without first creating one.
Une réflexion sur les crises, la reconstruction et la question de savoir si l'humanité peut tirer les leçons d'une catastrophe sans devoir d'abord en provoquer une.
Read more · Lire la suite →Faith without coercion
Naturis Sancta™ recognises faith as a relationship between belief, conscience, conduct and the world in which we live.
Naturis Sancta™ reconnaît la foi comme une relation entre la croyance, la conscience, la conduite et le monde dans lequel nous vivons.
It does not seek authority over another person's conscience. It does not require uniformity of experience. It does not make one spiritual practice compulsory for all.
Naturis Sancta™ ne cherche pas à exercer une autorité sur la conscience d'autrui. Il n'exige pas l'uniformité des expériences. Il n'impose pas une pratique spirituelle unique à tous.
Adherents may approach Nature spiritually, contemplatively, intellectually or through direct experience while remaining guided by the foundational principles of respect, peace, responsibility and reverence for life.
Les adhérents peuvent aborder la Nature de manière spirituelle, contemplative, intellectuelle ou par l'expérience directe, tout en restant guidés par les principes fondamentaux de respect, de paix, de responsabilité et de révérence envers la vie.
Naturis Sancta™ asks not for blind belief, but for conscious recognition of humanity's place within Nature.
Naturis Sancta™ ne demande pas une croyance aveugle, mais une reconnaissance consciente de la place de l'humanité au sein de la Nature.
Faith without coercion
Naturis Sancta™ recognises faith as a relationship between belief, conscience, conduct and the world in which we live.
Naturis Sancta™ reconnaît la foi comme une relation entre la croyance, la conscience, la conduite et le monde dans lequel nous vivons.
It does not seek authority over another person's conscience. It does not require uniformity of experience. It does not make one spiritual practice compulsory for all.
Naturis Sancta™ ne cherche pas à exercer une autorité sur la conscience d'autrui. Il n'exige pas l'uniformité des expériences. Il n'impose pas une pratique spirituelle unique à tous.
Adherents may approach Nature spiritually, contemplatively, intellectually or through direct experience while remaining guided by the foundational principles of respect, peace, responsibility and reverence for life.
Les adhérents peuvent aborder la Nature de manière spirituelle, contemplative, intellectuelle ou par l'expérience directe, tout en restant guidés par les principes fondamentaux de respect, de paix, de responsabilité et de révérence envers la vie.
Naturis Sancta™ asks not for blind belief, but for conscious recognition of humanity's place within Nature.
Naturis Sancta™ ne demande pas une croyance aveugle, mais une reconnaissance consciente de la place de l'humanité au sein de la Nature.